-
نحنٍِْ
في الخدمهـٍِ~ْ}[
واللغة م صعبه يبااااااله ممأآأآأآأرسهـ~ٍِْ]}::::
تسلـــــــــــــــمي~ْ
عالمـــــــوضوع
::::::::::::::::::::::::::::::::::
-
-
عبدالقادر اباك ع الماسنجر . ما قدرت اطرش رساله خاصه . ما عندي مشاركات
-
مشاء الله تبارك الله ردود جميله وموضوع أجمل
أتمنى لك أخي التوفيق وأرجو أن تصل الى مرادك
أنا بصراحه أجهل لغة الكمازره ولاكن بعض أهالينا يعرفو لها ويفهمو الكلام لأكن الرده ماشي
وانا بودي أتعلمه وحاولت عدة مرات بس يقلوني أنت تسب عمرك وماتدري عشان كده بطلت
ع العموم سمعت هناك أجنبي يسكن مع الكمازره في خصب وهو يتقن اللغه جيدأ ويمارسه بكل طلاقه مثل ماسمعت
وهذا الاجنبي راح الى جزيرة لارك حتى يدرس الاختلاف بين اللغتين هناك بعض الفروقات وأختلاف الكلمات بين اللغتين
لأكنها ترجع كمزاريه مثل الشحوح تحتلف الكلمات من منطقه الى منطقه هناك البداه والحضر والبيادير والخ ,,,,,
وأتمنى حد يفيدنا عن بحوث الاجنبي الي راح الى جزيرة لارك وماأخر النتائج والى أين توصل في بحثه
وأتمنى لك التوفيق أخي في بحثك
-
أخي الكريم / الصوت الحر,,, السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... قصة الأجنبي إلي تقول عنه من أصل كندي... قبل عدة سنوات كان ف كمزار هو وزوجته وعياله بهدف تعليم اللغه ,, المهم إستأجر له بيت ف كمزار تعلم كثير من عاداتنا وتقاليدنا (يلبسون شراتنا ـ الريال كان يلبس كندورة وغترة والحرمه تلبس نفس لباسنا ومستورة وكانت تلبس البرقع شراة الحريم المتزوجات ف القريه) والريال ما خلا شي ما سواه ( راح البحر مع الصياديين عشان يشوفهم كيف يصطادون وكيف يرمون الشباك ....إلخ وقت الأعراس يرزف مع الرياييل والعادة ف كمزار وقت العصر يتجمعون ع السيف يرمسون عن البحر وغيره وغيره وهو معاهم ما يفوته شي ـ والحرمه مع الحريم وقت الأعراس وتشوف كيف يزينوا العروس وشو من الأغاني إلي يغنوها وكيف العادات والتقاليد عندنا مقارنه بأماكن أخرى ومن صوب ثاني الورقه والقلم ويكتبون كل شي بالإنجليزي ومعناها بالكمزاري ... والريال كان يجالس الشياب وياخذ عنهم قصايد وأشعار ويكتبه ومن بين هالشياب واحد إسمه (عليكوه شبيب ) و ف ذيك الفترة كانت زوجته حامل ولدت ويابت سولد ومن شدة إعجابه ف هالشايب سمى ولده بإسمه (عليكوه إريك) هو إسمه إريك طبعا ,, كانوا يتنقلون بين كمزار وخصب لكن أكثر مكوثه كان ف كمزار ,,, وما شاء الله عليهم أتقنوا اللغه مع بعض الأخطاء البسيطه ف النطق ,, وسمعت مؤخرا يعني تقريبا قبل سنه إنه يدرس هاللغة في مدرسة خاصة لأبناء كندا ,, هذا والله أعلم بالصواب... لكن ما عندي علم إنه راح لجزيرة راك... سأبحث ف الموضوع...
-
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أختي كمزار دار الزوار
مشاء الله عليج أختي ملمه بكل أحداث التاريخ واحداث الحاضر
تحيه طيبه لج واتمنى المزيد لج من التقدم قليل من الفتيات مثلج
بارك الله فيج وفي أهلج وشكرا على التوضيح وتعرفنا من خلالج على الكندي
تفصيل جميل منج عن الكندي وزوجه والنعم بعلي البادي ريال له سمعه طيبه بين الناس
ويستحق التقدير والاحترام لما الكندي سما ولده بأسم عليكوه هذا يدل على أن عليكوه أسر قلوب الناس كلها
الله يحفظه ويطول بعمره ويجعله ذخر لنا ولكم وماعليهم زود بني كمزار رياييل وقت الشدايد ومعروفين كمن النار على العلم
وبخصوص انه راح الى لارك نعم أختي راح وجلس مع واحد يتسمى محمد بن مير وأخذ وعطى معه بالكلام
ومثل ماسمعت أن الكندي يبغي يطلع كتاب وفي هذا الكتاب سوف يتكلم عن الفرق بين لهجتين الكمازره الشحوح واللاركيين الظهوريين والكمازره
مع ان لغة اهل لارك الظهوريين والكمازره كمزاريه بس تتختلف بالنطق وبعض الكلمات
ونتمنى ان نحصل على هذا الكتاب حتى نقرأ على بصيره
وشكرا على التوضيح أختي الكريمهـ
